ليّ » أصلهما « ميوت ، لوي » . ط - إذا وقعت لام اسم مفعول لفعل ماض ثلاثيّ على وزن « فعل » « 1 » ، نحو : « مرضيّ ، مقويّ » ، وأصلهما « مرضوي ، مقووي » على وزن « مفعول » وفعلاهما : « رضي ، قوي » . ي - إذا وقعت لاما لجمع تكسير على وزن « فعول » « 2 » ، نحو « عصيّ ، دليّ » ، وأصلهما « عصوو ، دلوو » . ك - إذا وقعت عينا لجمع تكسير على وزن « فعّل » صحيح اللام دون أن يفصل بين العين واللام فاصل ، نحو : « صيّم ، نيّم » وأصلهما « صوّم ، نوّم » « 3 » . قلب الواو والياء ألفا ، أو إبدال الألف من الواو والياء : تقلب الواو والياء ألفا بالشروط العشرة التالية : أ - أن يتحرّكا ، لذلك صحّتا في نحو : « قول ، صوم ، بيع ، عين » . ب - أن تكون حركتهما أصليّة ، لذلك صحّتا في « جيل » ، مخفّف « جيئل » وهو اسم للضبع ) ، و « توم » ( مخفّف « توأم » وهو اسم للولد يولد مع غيره ) . ج - أن يكون ما قبلهما مفتوحا ، فلا قلب في نحو : « الدّول ، العوض » . د - أن تكون الفتحة التي قبلهما متّصلة بهما في كلمة واحدة ، فلا قلب في نحو : « إنّ عمر وجد يزيد » . ه - أن يتحرّك ما بعدهما إن كان فاءين أو عينين للكلمة ، وألا يقع بعدهما ألف ولا ياء مشدّدة إن كانتا لامين ، فلا قلب في نحو : « توالى ، خورنق ، غيور » لسكون ما بعدهما مع وقوعهما فاءين أو عينين ، ولا في نحو : « جريا ، عصوان » لوقوعهما لاما للكلمة وبعدهما ألف . و - ألّا تكون إحداهما عينا لفعل ماض على وزن « فعل » ، والصفة المشبّهة الغالبة فيه على وزن « أفعل » ، فلا قلب في نحو « هيف ، حول ، عور » .

--> - اسم ( أي غير وصف ) مشتمل على واو متحرّكة ، وتكسيره على « مفاعل » وما يشابهه ، جاز القلب وعدمه ، نحو : « جديّل وجديول ، أسيّد وأسيود ، ( تصغير جدول ، أسد ) والإعلال أفضل . ( 1 ) أمّا إذا كان الماضي غير مكسور العين ، وجب تصحيح الواو ، نحو : « مغزو » « مدعوّ » وفعلهما « غزا ، دعا » ، وأصلهما « غزو ، دعو » . ( 2 ) إذا كان وزن « فعول » لاسم مفرد ، وجب التصحيح ، نحو : « علوّ ، نموّ » . ( 3 ) يجوز هنا التصحيح وهو الأكثر شيوعا ، فنقول : « صوّم ، نوّم » . أمّا إذا لم تكن اللام صحيحة ، فلا يصح القلب في نحو : « شوى ، عوى » ، وهما جمع « شاو ، غاو » ( اسما فاعل من « شوى ، غوى » ) . كما يجب التصحيح إن فصلت العين عن اللام ، نحو : « صوّام ، نوّام » ومن الشاذ المسموع « نيّام » .